رامون كالديرون ( رئيس ريال مدريد ): " اليوم يوم عظيم"
" اليوم يوم عظيم ، يوم هام و كبير ، يوم مهم لريال مدريد و لجميع أولئك الذي يمثلون نادي ريال مدريد ، و نحن نحيي الكبير دي ستيفانو تحية حارة ، إلى الأسطورة دي ستيفانو ، شخص قدم الكثير لريال مدريد و ساهم في جعله مشهورا في العالم و حصوله على جائزة نادي القرن للقرن العشرين ، و نحن نرحب بالجميع في هذا التكريم ، و اول من سوف يقدم هدية للدون ألفريود هو رئيس الويفا السيد ميشيل بلاتيني ، و الذي بالمناسبة أشكره شكرا جزيلا لجهوده في إنجاح هذا الحفل ".
" لقد إجتمع اليوم المئات من ابرز الشخضيات الرياضية في العالم لتكريم الدون ألفريدو ، و انا مرتاح لإستضافتكم و ارحب بكم عوضا عن جميع نادي ريال مدريد ، شكرا للإنضمام لنا و حضوركم مؤثر جدا "
و بعد إنتهاء كلمة رئيس نادي ريال مدريد ، السيد رامون كالديرون ، عرض شريط فيديو عن دي ستيفانو و عنوانه ( لاسيتا ) ، و بعدها حان دور رئيس الإتحاد الأوروبي لكرة القدم ، السيد ميشيل بلاتيني .
ميشيل بلاتيني ( رئيس الإتحاد الأوروبي لكرة القدم ): " شكرا لك لكل ما قدمته من أجل الكرة "
" لقد كنت عظيما من بين العظماء ، لا يمكننا ان نتصور تاريخ كرة القدم بدونك ، و لقد حفرت لنفسك مكانا عظيما في تاريخ ريال مدريد ، و أيضا في تاريخ الكرة العالمية ، كما انك اول مدرب أجنبي يقود ناديك ".
" ستكون مساعدا للإتحاد الأوروبي لتحقيق النجاحات في السنوات القادمة ، إني اذكرك عندما كنت اراك بالأسود و الأبيض و لقد كنت رمزا للكرة العالمية على مدى عقدين من الزمن ، هو الذي إخترع كرة القدم الجميلة على شاشة التلفاز ، و اتشرف بتسليمك جائزة مقدمة من الإتحاد الأوروبي ، شكرا لك لكل ما قدمته من أجل الكرة ".
و هو جالس على كرسيه المتحرّك بجانب رامون كالديرون ، تأثر ألفريدو دي ستيفانو بكلمات افضل لاعب فرنسي على الإطلاق ، و إستقبل ألفريدو دي ستيفانو الجائزة من رئيس الإتحاد الأوروبي و عيناه تدمعان من شدة التأثر .
كلمة الدون ألفريدو دي ستيفانو
" لا بد ان اقول ان هذا كرم شديد منكم ، آمل أن إصابتي هي التي توجعني اكثر ، مشاعري جعلتني ابكي من التأثر ، و لا بد ان اقول اني امضيت اسبوعين و انا منهك ، بسبب وصول الأهل و تلقي العديد من الرسائل ، و اتمنى ان اتمكن من جديد من اللعب ، و اشكركم جزيلا على هذا الحفل ".
" جائزة الإتحاد الأوروبي تشرفني جدا لأنني تسلمتها من ميشيل ، الذي نجح في الإنتخابات و وصل إلى الرئاسة ، و اود ان اشكر ريفربليت على انهم لم يجعلوني اطير إليهم ، لأنني لا احب الطيران ، و اكرر إمتناني لهم ".
مع خطابه العاطفي إندمجت الدموع مع ضحكات الفرح ، بضع كلمات أثرت في الحضور و بينت فعلا من هو دي ستيفانو ، و فعلا هذا حدث مهم .
الأحد فبراير 17, 2008 3:10 pm